Uncategorized
http://www.derecho.uba.ar/
Following the tragic and mysterious death of Argentine prosecutor Alberto Nisman in January, just hours before he was scheduled to deliver his findings on the 1994 AMIA bombing in Buenos Aires, a new name has been introduced to the case.
Daniel Rafecas, a respected human rights and Holocaust expert and former B’nai B’rith Argentina honoree, has assigned the next step of the investigation, according to articles by Arutz Sheva (English), Agence France-Presse (Spanish) and
Agence France-Presse (Portuguese).Separate investigation continues into the circumstances of Nisman’s death, details of which are included in the full coverage below:
Arutz Sheva (English):
|
A respected Holocaust expert was named Wednesday to take over as judge in the politically explosive case of a 1994 Jewish center bombing that has shaken Argentina since the lead prosecutor’s mysterious death, AFP reports.
[…]
Rafecas, a human rights expert, has authored studies on the Holocaust that earned him awards from three Argentine Jewish groups: B’nai B’rith Argentina, the Argentine Hebrew Society and the Buenos Aires Holocaust Museum Foundation. He is also known for trying military officers for abuses committed during the South American country’s 1976-1983 dictatorship. |
This Story Reprinted On: |
Agence France-Presse (Spanish):El juez Daniel Rafecas, experto en derechos humanos y en el Holocausto, tomará la causa del supuesto encubrimiento de la presidenta Cristina Kirchner a exgobernantes iraníes por un atentado antijudío en 1994, denuncia elevada por el fiscal Alberto Nisman, quien apareció muerto misteriosamente el 18 de enero.
[…]
El caso dividió al país entre quienes piensan que Nisman fue una víctima del gobierno y los que denuncian un complot internacional para desacreditar a Kirchner impulsado por poderosos exagentes de los servicios de inteligencia echados de sus puestos el 17 de diciembre pasado. Rafecas juzgó a militares de la dictadura (1976-83) por delitos de lesa humanidad y por sus estudios sobre la Shoá que perpetraron los nazis recibió los premios Derechos Humanos de la Fundación B’nai B’rith, Moisés 2011 de la Sociedad Hebraica Argentina y Gilbert Lewi de la Fundación Museo del Holocausto de Buenos Aires. |
This Story Reprinted On: |
Los Tiempos (Spanish):
http://www.unoentrerios.com.ar/
Por otra parte, el juez Daniel Rafecas, experto en derechos humanos y en el Holocausto, tomará la causa del supuesto encubrimiento de la presidenta Fernández a exgobernantes iraníes.
[…]
Rafecas juzgó a militares de la dictadura (1976-83) por delitos de lesa humanidad y por sus estudios sobre la Shoá que perpetraron los nazis recibió los premios Derechos Humanos de la Fundación B’nai B’rith, Moisés 2011 de la Sociedad Hebraica Argentina y Gilbert Lewi de la Fundación Museo del Holocausto de Buenos Aires.
Agence France-Presse (Portuguese):
http://www.180.com.uy/
O juiz Daniel Rafecas, especialista em direitos humanos e sobre o Holocausto, acolherá a denúncia de suspeita de acobertamento contra a presidente Cristina Kirchner a favor de ex-governantes iranianos, supostamente envolvidos em um atentado antissemita em 1994, em Buenos Aires.
[…]
Rafecas julgou militares da ditadura (1976-83) por crimes contra a humanidade e foi agraciado por seus estudos sobre a Shoá praticada pelos nazistas com os prêmios de Direitos Humanos da Fundação B’nai B’rith, Moisés 2011 da Sociedade Hebraica Argentina e Gilbert Lewi, da Fundação Museu do Holocausto de Buenos Aires.
More on Nisman’s Death Below
Arutz Sheva:Nisman’s death is being investigated by prosecutor Viviana Fein, who caused further controversy by initially denying that Nisman had drafted an arrest warrant for Kirchner.
Fein later said such a warrant had in fact been found in Nisman’s apartment, denying she had succumbed to government pressure to cover it up. El Pais (Spanish):La organización B’nai B’rith Internacional expresó su consternación por la muerte del fiscal Alberto Nisman a través de un comunicado emitido ayer mismo.
“Lamentamos la impactante pérdida del valiente fiscal argentino el Dr. Alberto Nisman, quien fue encontrado muerto la noche del domingo en su casa en circunstancias poco claras.” |
Jewish Telegraphic Agency:There was no sign of intervention by others in the shooting death of Alberto Nisman, the special prosecutor in the AMIA Jewish center bombing, according to preliminary autopsy reports.
B’nai B’rith International said his death “creates a gaping void in the pursuit of terrorists.” Espectador (Spanish):“Esto es como una segunda bomba a la Amia” dijo a El Espectador el director adjunto de B’nai B’rith Uruguay, Carlos Kierszenbaum, al referirse a la muerte anoche del fiscal federal argentino Alberto Nisman.
“Ahora lo que se plantea es el temor de volver a fojas cero a casi treinta años del atentado, que todo lo que se avanzo se pierda o se retrase indefinidamente” añadió Kierszenbaum. |
Subrayado (Spanish):
En un comunicado emitido este lunes, B’nai B’rith expresa su conmoción y tristeza por la muerte de Alberto Nisman, quien “luchó valientemente por esclarecer y llevar a la justicia de los responsables del atentado terrorista del edificio de la Mutual Judía AMIA en Buenos Aires en 1994”.
“Lamentamos la impactante pérdida del valiente fiscal argentino el Dr. Alberto Nisman, quien fue encontrado muerto la noche del domingo en su casa en circunstancias poco claras. Un fiscal investiga su muerte, que preliminarmente se está considerado un suicidio.
